hubotの画像検索とそれにまつわるGoogleのUIについて

hubotの画像検索が死んでたので、以下のページを参考に直した
hubot-google-image で Google Custom Search API を利用する設定 - Qiita

その作業途中でGoogleカスタム検索の設定で画像検索をONにしなければならないとあったので以下のようにトグルボタンを設定していたが、何度リクエスト送っても検索結果が0件で終わってしまう現象になっていた。

正しくは以下の状態だった。それだけのことだが、わかりづらすぎる。

herokuにhubotをdeployしているので、

heroku config:set HUBOT_GOOGLE_CSE_KEY=<KEY>
heroku config:set HUBOT_GOOGLE_CSE_ID=<ID>

として無事復活